La Cage aux Folles (Ein Käfig voller Narren) (ab 10/2024)
Großes Haus, Detmold

Im glitzernden Travestie-Club “La Cage aux Folles” in Saint Tropéz tritt Albin allabendlich als Dragqueen Zaza auf. Solch ein Etablissement ist dem Rechtsaußenpolitiker Dindon natürlich ein Dorn im Auge. Unglücklich nur, dass sich seine Tochter Anne ausgerechnet in Jean-Michel verliebt hat, den Albin gemeinsam mit seinem Partner Georges, dem Betreiber des Nachtclubs, als liebevolle “Mama” großgezogen hat. Die Musical-Fassung des Stoffes von 1983 ist mit seinen Fragen von Sichtbarkeit und Akzeptanz eines queeren Lebensentwurfes auch im Jahr 2024 aktuell.

Musik und Gesangstexte von Jerry Herman
Buch von Harvey Fierstein
Nach dem Stück “Ein Käfig voller Narren” von Jean Poiret
Deutsch von Erika Gesell und Christian Severin