Roman Hinze

Home
Person: Roman Hinze
Bettina Mönch (Julie Nichols), Armin Kahl (Michael Dorsey / Dorothy Michaels) © Jean-Marc Turmes

Tootsie (2022 - 2023)
Staatstheater am Gärtnerplatz, München

André Böke
Der Kultfilm aus den 1980ern mit Dustin Hoffman in einer seiner bekanntesten Rollen eignet sich mit all seinem Witz, Camp und der seichten Geschichte bestens als unterhaltsam-kurzweiliges Gute-Laune-Musical. In einer sehenswerten Inszenierung von Gil Mehmert ist das Gärtnerplatztheater München der ideale Aufführungsort für die Europapremiere sowie deutschsprachige Erstaufführung dieses musikalischen Angriffs auf die Lachmuskeln.
Sarah Schütz (Margaret Johnson), Anna Preckeler (Clara Johnson) © Pawel Sosnowski

Das Licht auf der Piazza (2018 - 2020)
Landesbühnen Sachsen, Radebeul

Redaktion
Die Landesbühnen Sachsen zeigen das preisgekrönte Broadway-Musical "The Light in the Piazza" erstmals auf Deutsch. Basierend auf der gleichnamigen Erzählung von Elizabeth Spencer geht es um die Mutter der geistig zurückgeblieben Clara, die sich um die Urlaubsromanze ihrer Tochter Sorgen macht. Die deutsche Übersetzung stammt von Roman Hinze.
Marion Campbell (Oda Mae) © Stage Entertainment / Morris Mac Matzen

Ghost - Das Musical (2018 - 2019)
Operettenhaus, Hamburg

Redaktion
Das glücklich verliebte Pärchen Molly und Sam wird jäh aus seiner Idylle gerissen, als Sam bei einem Raubüberfall ums Leben kommt. Als Geist setzt er fortan alles daran, seine Freundin vor drohenden Gefahren zu beschützen.... Die Co-Produktion mit dem Landestheater Linz lief bis Anfang Oktober im Berliner Theater des Westens.
Willemijn Verkaik (Molly), Alexander Klaws (Sam) © Stage Entertainment

Ghost - Das Musical (2017 - 2018)
Theater des Westens, Berlin

Jens Alsbach
"Ghost" hat es nach langem Vorlauf auf die große Stage-Bühne des Berliner Theaters des Westens geschafft. Was hier in Kooperation mit dem Linzer Landestheater auf der Bühne zu sehen ist, überzeugt: Gut gewählte Hauptdarsteller in einer flotten, innovativ inszenierten Show lassen das Feeling des 90er-Jahre-Films wieder lebendig werden ohne dabei veraltet zu erscheinen.
Riccardo Greco, Anaïs Lueken © Reinhard Winkler

Ghost - Nachricht von Sam (2017)
Landestheater, Linz

Jens Alsbach
Das Landestheater Linz zaubert mit seiner Inszenierung von "Ghost" etwas Magisches auf die Bühne. Die Aufführung muss den Vergleich mit der Londoner Originalinszenierung aus dem Jahr 2011 nicht scheuen, weiß aber auch mit eigenen kreativen Regieeinfällen zu überzeugen. Darstellerisch funktioniert die emotionale Show hervorragend, und auch die deutsche Übersetzung von Ruth Deny und Roman Hinze fügt sich reibungslos mit der rockig-poppigen Musik von Dave Stewart zusammen.
Michael Ernst (Max Garber) © Manja Herrmann

Othello darf nicht platzen (2017)
Stadttheater, Bremerhaven

Kai Wulfes
Bei Shakespeares "Othello" steht eigentlich die Tragik im Vordergrund – nicht so jedoch in diesem aberwitzigen Musical, das den Opernbetrieb parodiert. Sehr kurzweilig von Ansgar Weigner mit hochklassigen Solisten inszeniert. Sehenswert!
Von dieser Produktion haben wir leider keine Fotos

Hochzeit mit Hindernissen (The Drowsy Chaperone) (2016 - 2017)
Theater - Bühnen und Orchester der Stadt, Bielefeld

Thorsten Wulf
Die humorvolle Musical-Parodie wurde bereits 1998 in Toronto aufgeführt, bevor sie 2006 an den Broadway kam und dort fünf Tony Awards gewann, unter anderem für das beste Buch (Bob Martin und Don McKellar) und die beste Musik (Lisa Lambert und Greg Morrison). Nach der deutschsprachigen Erstaufführung 2013 in Hof nimmt sich nun das Theater Bielefeld des Stückes an.
Overlay