Rastislav Širila

Home
Person: Rastislav Širila
The Addams Family Ensemble © www.mdb.cz

The Addams Family (2023 - 2024)
Hudební Scéna (Musikbühne), Brno (Brünn)

Redaktion
Auch in Tschechien treibt die skurrile Addams-Family ihr Unwesen: Wednesday, die Tochter der Familie verliebt sich in einen Normalo und als sich die beiden Familien kennenlernen, gerät das Treffen gewaltig aus den Fugen. Gespielt wird in Brno eine tschechische Übersetzung der Show.
Prokop Helbich (Petr), Karolina Kabele (Heidi) © Městské divadlo Brno

Heidi (2024)
Hudební Scéna (Musikbühne), Brno (Brünn)

Redaktion
Viele Generationen von Kindern kennen die Geschichte von Heidi, dem kleinen Mädchen, dass bei ihrem Großvater in den Schweizer Alpen aufwächst und schließlich nach Frankfurt zu einer wohlhabenden Familie geschickt wird. Das 2018 in Wien uraufgeführte Musical wird nun in einer tschechischen Fassung gezeigt. Die Musik stammt von Michael Schanze, Buch und Texte von Hans Dieter Schreeb.
Ensemble My Fair Lady © www.mdb.cz

Ze Zelňáku (My Fair Lady) (2022 - 2023)
Hudební Scéna (Musikbühne), Brno (Brünn)

Redaktion
Nicht nur auf den deutschsprachigen Bühnen ist "My Fair Lady", welches oft als "das perfekte Musical" beschrieben ein Dauerbrenner. Bereits seit 2022 steht das Stück auch immer wieder auf dem Spielplan des Theaters Brünn welches die Handlung von London nach Brünn verlegt und auch den dortigen Dialekt "Hantec" übernimmt.
Stanislava Topinková Fořtová (Norma Desmond) © Martina Root

Sunset Boulevard (2023)
Nová scéna (Neue Bühne), Plzeň (Pilsen)

Redaktion
Der vergessene Stummfilm-Star Norma Desmond träumt in ihrer Traumvilla den Traum von einer glorreichen Rückkehr auf die große Leinwand und verstrickt sich mit einem dramatischen Ende immer mehr in ihre eigene Welt. Andrew Lloyd Webbers Bearbeitung des berühmten Filmklassikers von Billy Wilder.
Ensemble Big Fish © www.mdb.cz

Big Fish (2023)
Hudební Scéna (Musikbühne), Brno (Brünn)

Redaktion
Das Musical von Andrew Lippa basiert auf Roman "Big Fish" von Daniel Wallace und dem gleichnamigen Kinofilm von Tim Burton. Edward Bloom erzählt seinem jungen Sohn Will Geschichten in denen er Hexen, Riesen, Meerjungfrauen begegnete und unglaublichen Heldentaten vollbracht hat. Als erwachsener Mann macht sich Will auf die Suche danach, wer sein Vater wirklich war...
Ensemble Matilda © www.mdb.cz

Matilda (2023)
Hudební Scéna (Musikbühne), Brno (Brünn)

Redaktion
Matilda erzählt die Geschichte eines kleinen Mädchen, das trotz seiner schwierigen Familie überaus begabt ist, für ihr Leben gern liest und nebenbei über die ungewöhnliche Fähigkeit der Telekinese verfügt. Damit schlägt sie der gemeinen Schulleiterin Knüppelkuh das ein oder andere Schnäppchen. Musical auf der Grundlage des witzigen Kinderbuchs von Roald Dahl mit der Musik von Tim Minchin in einer tschechischen Übersetzung von Petr Gazdík
Overlay