Ab 2010 bespielt das TfN nicht mehr die Freilichtbühne in den Herrenhäuser Gärten (Foto). Die Stadt Hannover entschied sich stattdessen für eine Bespielung durch das Autorenduo Heinz Rudolf Kunze und Heiner Lühring, die mit dem Konzerveranstalter Hannover Concerts kooperieren. Die Entscheidung der Stadt resultiert aus einem Streit zwischen TfN und Kunze/Lühring, die bis 2008 zusammengearbeitet hatten und u.a. den „Sommernachtstraum“ auf die Freiluftbühne im Park gebracht hatten. In diesem Jahr war die Kooperation zerbrochen, da das TfN „Der Geheime Garten“ statt einer Shakespeare-Adaption des Autorenduos gespielt hatte. Kunze und Lühring setzen für die nächsten Jahre wieder auf Shakespeare und wollen mit dem bewährten „Sommernachtstraum“ beginnen, wie die Hannoversche Allgemeine Zeitung berichtet.
TfN-Intendant Jörg Gade äußerte sich enttäuscht über die Entscheidung der Stadt, die sich damit gegen ein öffentlich subventioniertes Unternehmen und für einen Privatanbieter entschieden habe. Damit gehe eine Tradition zu Ende, die 55 Jahre erfolgreiches Open-Air-Theater geboten habe. Das TfN und sein Vorgänger, die Landesbühne Hannover, hatten das Gartentheater seit 1954 jährlich bespielt.