Pardon My English (2009 - 2012)
Staatsoperette, Dresden
Parodiert wird einiges in diesem nach der Broadway-Premiere über 70 Jahre nicht mehr aufgeführten Musical: die amerikanische Prohibitionszeit, der Musikgeschmack und die Ordnungsliebe der Deutschen, Psychologie im Allgemeinen und das Phänomen der Persönlichkeitsspaltung im Besonderen. Die Inszenierung von Holger Hauer ist zwar insgesamt durchaus sehens- und hörenswert, kann aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Vorlage stellenweise zu klamaukig und flach ist.