Norden Westen Osten SŁden
Termine aus Deutschland÷sterreichSchweizNiederlandeLondonTirolLinksSuchen nach JobsRedaktionDatenschutzImpressum
musicalzentrale - Forum
Themen / Jesus Christ Superstar - englisch ode...
Seite:
Nicht angemeldet | Neu registrieren | Logon
Lyria
Benutzer
16 Beiträge
10.05.19 15:40

Grunds√§tzlich w√ľrde ich nicht sagen, dass ich nur wegen einer Sprache nicht in ein Musical gehen w√ľrde. Allerdings ist die deutsche √úbersetzung wirklich nicht gelungen, ich w√ľrde also definitiv eine englische Version bevorzugen, was sicherlich auch mit daran liegt, dass ich JCS inzwischen einige Male gesehen habe und den englischen Text gew√∂hnt bin. Die Aussprache von den Nicht-Muttersprachlern fand ich da auch nicht wirklich st√∂rend, es war auf jeden Fall verst√§ndlich. Zum ersten Mal habe ich JCS mit 12 gesehen, hatte also noch keine 2 Jahre Englisch in der Schule und fand es trotzdem in Ordnung, mit dem ein oder anderen Blick auf die Untertitel nat√ľrlich, aber das fand ich nicht so sehr st√∂rend. Die sollte es aber schon geben f√ľr alle, die mit Englisch nicht ganz so viel anfangen k√∂nnen.

Nutzer ausblenden
Indis
Benutzer
1730 Beiträge
10.05.19 19:51

englisch

Nutzer ausblenden
Themen / Jesus Christ Superstar - englisch ode...
Seite:
Nicht angemeldet | Neu registrieren | Logon


© musicalzentrale 2022. Alle Angaben ohne Gew√§hr.

   Wir suchen Dich!

   Ein Platz f√ľr Ihre Werbung?

MUSICAL-THEATER


Testen Sie Ihr Wissen! Was läuft aktuell in diesen Musicalhäusern?
Basel: Musical-Theater +++ Berlin: Theater des Westens +++ Berlin: Friedrichstadt-Palast +++ Berlin: Theater am Potsdamer Platz +++ Essen: Colosseum +++ D√ľsseldorf: Capitol +++ Hamburg: Neue Flora +++ Hamburg: Operettenhaus +++ Hamburg: Theater im Hafen +++ M√ľnchen: Deutsches Theater +++ Oberhausen: Metronom +++ Stuttgart: Apollo-Theater +++ Stuttgart: Palladium-Theater +++ Wien: Raimund-Theater +++ Wien: Ronacher
Alle Theater, alle Spielpl√§ne: Deutschland-Nord, -West, -Ost, -S√ľd, √Ėsterreich, Schweiz, Niederlande, London.


Unsere Seite verwendet Cookies & Google Maps, um Ihnen ein bestmögliches Besuchserlebnis zu bieten. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie beiden Nutzungen zu. [ X ]
;