Einerseits MUSS immer vieles in englisch sein BREAKING NEWS usw. andererseits, dort wo es keiner "Übersetzung" bedarf, wird es auf einmal gemacht! Traut man den Deutschen nicht zu, LOVE NEVER DIES zu übersetzen

Naja, vielleicht geht es weniger darum, dass es den Deutschen nicht zugetraut wird, als darum, dass sie Angst haben, dass die Menschen denken könnten, es wird in Englisch gespielt?

Abgesehen davon freue ich mich sehr und hoffe inständig auf ein gutes Phantom. Nach Ramin und Drew hab ich ein bisschen Angst was da kommen wird...

Na dann ist ja endlich bzgl. Operettenhaus Klarheit.

Bei mir liegt die Messlatte nach London mit Boggess/Karimloo und dem berauschend schön spielenden Orchester sehr hoch.

Hat Herr Gergen nicht auch bei der konzertanten Aufführung in Wien Regie geführt?

LIEBE STIRBT NIE - DAS PHANTOM DER OPER KEHRT ZURÃœCK

Die Fortsetzung von Andrew Lloyd Webbers Welterfolg feiert im Herbst Deutschlandpremiere im Stage Operettenhaus in Hamburg

Hamburg, 24.02.2015

DAS PHANTOM DER OPER ist das erfolgreichste Musical aller Zeiten. Erfolgskomponist Lord Andrew Lloyd Webber erzählt nun die bewegende Geschichte in einer faszinierenden Fortsetzung des Musicals weiter: LIEBE STIRBT NIE. Im Herbst 2015 wird sie im Stage Operettenhaus Deutschlandpremiere feiern.

Die umjubelte Inszenierung von LOVE NEVER DIES unter der Regie von Simon Phillips und in der Ausstattung von Gabriela Tylesova wurde von Kritikern und Zuschauern gleichermaßen geliebt, als sie 2011 in Australien Premiere feierte. Seitdem wurde sie in Melbourne, Sydney und Tokio aufgeführt und die preisgekrönte DVD-Aufnahme hat weltweit die Herzen vieler Fans berührt.

Das australische Kreativteam hat sich nun wieder vereint, um diese besondere Fassung zum ersten Mal in Europa auf die Bühne zu bringen, in der Musicalmetropole Hamburg. LIEBE STIRBT NIE besticht mit den eingängigen Melodien aus der Feder von Andrew Lloyd Webber, einem 30-köpfigen Ensemble, über 300 aufwändigen Kostümen und einem prachtvollen Set – stilecht in Szene gesetzt von dem Schein tausender Lichter.

Die Geschichte beginnt zehn Jahre nach seinem Verschwinden aus dem Pariser Opernhaus. Das Phantom ist in ein neues Leben nach New York entflohen und lebt hier nun mitten unter den lauten Fahrgeschäften und Freak Shows auf Coney Island, dem Jahrmarkt der Neuen Welt. Doch noch immer sehnt es sich nach seiner einzig wahren Liebe und seinem musikalischen Zögling, Christine Daaé. Angelockt von einem mysteriösen Impresario kommen Christine, ihr Mann Raoul und deren junger Sohn für einen großen Auftritt nach Coney Island. Doch dann nimmt das Drama seinen Lauf, von dem Christine dachte, dass es lange vorüber sei.

"Ich bin sehr erfreut, dass Simon Phillips Inszenierung von LIEBE STIRBT NIE nach Hamburg kommen wird", sagt Andrew Lloyd Webber. "Das ist wirklich eine der besten Produktionen, die ich je von einem meiner Werke gesehen habe."

„DAS PHANTOM DER OPER hat die Musicalwelt geprägt wie kein anderes Stück und ist nach wie vor ein großer internationaler Publikumsliebling. In seiner mit Spannung erwarteten Fortsetzung lässt Andrew Lloyd Webber das Phantom weiter leben. Für ihn selbst und alle Phantom-Fans weltweit ging mit LOVE NEVER DIES ein Traum in Erfüllung. Für die deutsche Erstaufführung hätten wir keinen passenderen Ort als das Stage Operettenhaus, auf der Hamburger Amüsiermeile Reeperbahn, finden können“, so Uschi Neuss, Geschäftsführerin von Stage Entertainment Deutschland.

Der Vorverkauf für LIEBE STIRBT NIE ist ab sofort eröffnet.

--------------------------------------------------------------------------------------

Also kein Gergen ;)

Die dänische version war eine eigene version unter der Regie von Daniel Bohr.

Die Premiumkategorie wurde schon wieder ausgeweitet, oder?