Komödie

Kiss Me, Kate (2006)

Shakespeare auf musikalisch

(Text: cl)

„Küss mich, Kätchen!“ - diese Aufforderung ist der letzte Versuch von Petruchio, seine widerspenstige Katharina zu zähmen. Das kommt einem irgendwie bekannt vor. Richtig: „Schlag nach bei Shakespeare!“. Dort findet Mann auch die richtigen Tricks, um die Frauen „rumzukriegen“. Die spielen nämlich Theater, Shakespeares Komödie „Der Widerspenstigen Zähmung“. Hollywood-Star Lilli Vanessi ist das Kätchen und ihr geschiedener Ehemann, Regisseur und Schauspieler Fred Graham, ganz zufällig ihr Spielpartner Petruchio. Und schon beginnt sich das Leben auf und hinter der Bühne delikat zu vermischen. Das Theater als Spiegel der Wirklichkeit, wer hätte gedacht, dass dies so lustig sein kann. Denn die stolze Lilli ist außerordentlich widerborstig. Die Borsten spitzt sie zu Stacheln und die bekommt ihr Ex dann auch heftig zu spüren. Da fliegen die Fetzen nicht nur im Schlafzimmer, sondern auch auf der Bühne. Der reizvolle Blick hinter die Kulissen einer modernen Ehe wurde vom Ehepaar Samuel und Bella Spewack lebensklug in ein Libretto gefasst und vom legendären Cole Porter 1948 kongenial vertont. Seine populären Songs und Musicals haben den typischen Broadway-Stil geprägt, der seit KISS ME KATE auch in Europa größte Erfolge feiert.

Musikalische Leitung Torsten Petzold
Inszenierung Wolfgang Dosch a. G.
Ausstattung Kordula Stövesand
Fred Graham / Petruchio Ingo Wasikowski
Lilli Vanessi / Katharina Gerlind Schröder
Ann-Lois Lane / Bianca Bettina Pierags
Bill Calhoun / Lucentio Paul Batey
Harry / Baptista Gunther Henze
Gremio Gijs Nijkamp
Hortensio Xiatong Han
Hattie, Garderobiere Thea Rein
Edith, Inspizientin / Souffleuse Edith Jeschke
Erster Ganove Klaus-Uwe Rein
Zweiter Ganove Norbert Zilz
Harrison Howell Norbert Krug
Paul Thomas Kiunke

(Text: Theater)

Die hier wiedergegebenen Bewertungen sind Meinungen einzelner Zuschauer und entsprechen nicht unbedingt den Ansichten der Musicalzentrale.

2 Zuschauer haben eine Wertung abgegeben:

11975
Geschlechterkampf vom Feinsten

18.04.2006 - Der Geschlechterkampf ist vom Feinsten, den sich Ingo Wasikowski als Petruccio/Fred Graham und die widerspenstige Katharina/Lilli Vanessi in Gestalt von Gerlind Schröder liefern. Dazu kommt die Cole Portersche musikalische Melange aus etwas Operette, einer Prise Mainstream, Chanson und einer kräftige Portion Swing. Angerichtet hat das Premieren-Gericht namens „Kiss me, Kate“ im Quedlinburger Theater Regisseur Wolfgang Dosch. Das Publikum ist begeistert, wenn auf der liebevoll mit einigem Witz von Kordula Stövesand gestalteten Bühne Evergreen wie „Schlag nach bei Shakespeare“ oder „Wunderbar“ und „Es ist viel zu heiß“ in stimmlicher Vollendung erklingen.
Die ursprüngliche Bergtheater-Inszenierung dieses gelungenen Stücks im Stück hat im Haus nicht nur durch die räumliche Verdichtung gewonnen. Sie wirkt kompakter und musikalisch dichter. Torsten Petzold kitzelt aus seinen Musikern einen passablen Broadway-Klang heraus, den eher die verzwickte Synkopen beherrschenden Bläser als Streicher dominieren. Gerlind Schröder zieht als zänkisch-zickige Lilli Vanessi/Katharina überzeugend alle Register ihrer Stimme und Leidenschaft, womit sie bei den Zuschauern punktet. Sie und Ingo Wasikowski, ihr Ex, Spielpartner Petruccio und Theaterdirektor, ohrfeigen und versohlen sich schonungslos, der Zuschauer amüsiert sich dabei köstlich. Und schließlich gibt es ein zähmendes Happy-End.
Zum drittklassigen Regisseur und der Zicke gesellen sich der spielsüchtige Popsänger und die aus ihrem Nachtklubdasein fliehende Ann-Lois Lane. Hier beweisen mit Witz und Verve Paul Batey und Bettina Pierags erneut ihre tänzerischen wie sängerischen Qualitäten. Die eigentlichen Sympathieträger sind aber die zwei Ganoven Klaus-Uwe Rein und Norbert Zilz, die für den Dramatiker, dessen Stück „Der Widerspenstigen Zähmung“ eigentlich gespielt werden soll, mit dem Hit „Schlag nach bei Shakespeare, denn da steht was drin ...“ werben.
Jaroslaw Jurasz hat nicht nur seine spielfreudigen Tänzer mit einer tollen Choreographie versorgt, er sprang darstellerisch stark in der Premiere auch als Hotensio ein, dem Regisseur Dosch die Singstimme lieh. Der Chor (Marbod Kaiser) bot in den zahlreichen Massenszenen eine solide Leistung. Thea Rein (Hattie), Thomas Kiunke (Paul) und besonders Edith Jeschke als sich selber spielende Souffleuse und Inspizientin Edith sorgen bis in kleinere Rollen dafür, dass das Musical von 1948 auch heute noch nicht antiquiert klingt.

Uwe

10359
Brillant!

26.01.2006 - Die Inszenierung ist einfach genial, doch am wundervollsten wird der Theaterabend durch die perfekten Sänger des Nordharzer Staedtebundtheaters.

Katrin

Bitte melden Sie sich an, wenn Sie einen Leserkommentar abgeben wollen.
Neu registrieren | Logon

 
Details können Sie hier nachlesen: Leserkommentare - das ist neu