musicalzentrale - Die Sch�ne und das Biest - Theater Magdeburg

M�rchen

Wo Disney draufsteht, muss auch Disney drin sein. Zwar zeigt das Theater Magdeburg die erste freie Produktion der auf dem Zeichentrickfilm basierenden Musical-Version aus dem Mickey-Maus-Imperium, doch orientieren sich vor allem Maske (Sigrid Voigt) und Kost�mbild (Karin Alberti) sehr eng an den disneygepr�gten Vorbildern. So sieht Belle mit ihrer braven, dunklen Lockenpracht gewohnt liebreizend aus, tr�gt ein frisch gest�rktes Sch�rzchen �ber dem blauen, kn�chellangen Alltagskleid und gl�nzt im Finale in zitronengelber R�schen-Robe. Gewohnte Optik auch beim Biest, bei Gaston und bei den in M�belst�cke oder andere Einrichtungsgegenst�nde verzauberten Schlossbediensteten. Allerdings kann hier die Kost�mbildnerin kreativ aus dem Vollen sch�pfen, da sie zus�tzlich den Opernchor und das personell verst�rkte Ballett-Ensemble einkleiden darf. So tummeln sich in Magdeburg neben Pfeffer- und Salzstreuern, Servietten und Besteckteilen neu auch Besen, Quirle, Fleischklopfer und mit diversen Leckereien gef�llte Schalen auf der B�hne. Das verleiht dem Show-Stopper "Sei hier Gast" optisch eine bisher noch nie gesehene Opulenz. Zur�ckgenommener hingegen das Finale, das Alberti entkitscht, indem sie Choristen und T�nzer in schlichte, dunkle und modern wirkende Kleidung steckt.

Christoph Weyers� B�hnenbild vor der Fassade des Magdeburger Domes ist f�r Disney-Verh�ltnisse puristisch. Daf�r aber ungemein wandelbar. Die auf einer 14 Meter breiten Drehscheibe stehende, gewaltige Treppen-Podest-Konstruktion aus Holz mit angedeuteten romanischen B�gen ist auf der Schlossseite lila eingef�rbt. Die Behausung des Biestes ist nur mit einem r�ckw�rtigen Goldvorhang dekoriert, davor ein prunkvoller Sessel und die Zauberrose unter einer Glasglocke. Dar�ber l�sst sich die Bibliothek aufklappen. Im entgegengesetzten Fl�gel muss auch f�r Belle ein Sessel reichen. Den Wald deuten schlie�lich ein paar B�ume links und rechts der Hauptspielfl�che an. Dank des ausgekl�gelten Lichtdesigns (Norbert Robel) entfaltet das B�hnenbild erst mit Einbruch der Dunkelheit seinen wahren Zauber.

Auf einer fast 25 Meter breiten B�hne ist es f�r die Regie eine immense Herausforderung, sowohl Massenszenen geschickt zu dirigieren als auch intimere Momente nicht verloren aussehen zu lassen. Helga Wolf gelingt das mit Bravour, indem sie die mehreren Stockwerke des B�hnenbildes bespielen l�sst und zum Beispiel den Trubel bei "Tod dem Biest" geschickt verteilt �ber die Spielfl�che f�hrt. Nur warum lassen sich dabei nicht die uns�glichen, comichaften Schlagger�usche aus dem Lautsprecher vermeiden?

Die Charaktere der verzauberten Schlossbewohner entsprechen den Vorgaben der Rechtegeber, doch bei Belle und dem Biest hinterl�sst die Regisseurin auch ihre eigene Handschrift. F�r diese Rollen steht ihr allerdings auch ein Darstellerpaar zur Verf�gung, das seine Partien nicht zum ersten Mal singt und spielt. Mit Leah Delos Santos hat das Theater Magdeburg die deutschsprachige Ur-Belle verpflichtet, die mit Hilfe ihrer Liebe auch danach noch oft Yngve Gasoy Romdal im Finale aus seinem Zottel-Kost�m befreien durfte. In der aktuellen Helga-Wolf-Inszenierung ist Delos Santos die Triebfeder der Handlung, da sie weniger sch�chternes M�dchen als willensstarke Frau ist, die um ihren Vater (solide: Peter Wittig) und die Liebe k�mpft. Delos Santos gl�nzt mit silbrig perlendem Sopran stimmlich und darf bei "Sei hier Gast" sogar ihre t�nzerischen Qualit�ten unter Beweis stellen (Choreografie: Christopher T�lle). Yngve Gasoy Romdal steht ihr stimmlich und darstellerisch in nichts nach. Sein Biest spielt er anr�hrend verbittert und weniger als furchterregendes Monster. Gasoy Romdals rauer, leicht hohl klingender Bariton unterstreicht bei "Wie kann ich sie lieben?" die Verzweiflung des Biestes, im Finale l�sst er dann auch Spitzent�ne seines Tenors h�ren. Schade, dass Alan Menken nur ein Solo f�r das Biest komponiert hat.

Gaston kann dagegen musikalisch aus dem Vollen sch�pfen. Alexander di Capri kostet seine Rolle als fieser Sch�nling mit breitem Zahnpastagrinsen aus und gl�nzt mit seinem satten Bariton. Bernd Julius Arends darf Gastons Begleiter Lefou einmal nicht ganz so albern anlegen. Der Ohrwurm des Abends, "Die Sch�ne und das Biest" k�nnte beim warmen Mezzo von Undine Drei�ig nicht besser aufgehoben sein. Ihre Madame Pottine ist eine liebenswerte Glucke im Teekannen-Outfit, die sich hingebungsvoll um Sohn Tassilo (Maria Neumann) k�mmert.

Als Leuchter Lumi�re gef�llt Thomas Wi�mann als flammender, frankophiler Verf�hrer. Als zweifelnder von Unruh greift Markus Liske beherzt auch schon mal nach seinem Pendel, um der unerwarteten Besucherin Belle als Schlossf�hrer die R�ume zu zeigen. Beide Herren singen hervorragend. Das gilt auch f�r den quirligen Staubwedel Babette (Jenny Stark). In der etwas undankbaren Rolle der Madame Kommode darf Gabriele Stoppel-Bachmann immerhin mit ein paar Koloraturen gl�nzen.

Das gr��te Pfund, mit dem das Magdeburger Theater wuchern kann, steht allerdings nicht auf der B�hne, sondern sitzt rechts davon in einem Zelt. Die Damen und Herren der Magdeburger Philharmonie (musikalische Leitung: Rainer Roos) lassen die Menken-Partitur ungewohnt satt und aufregend klingen. Die Ohrwurm-Melodien kommen mit diesem gro�en Orchester viel besser zur Geltung als in der Sparbesetzung eines kommerziellen Musical-Veranstalters. Nachahmer-Theater in Deutschland gesucht!

Musical von Alan Menken (Musik), Linda Woolverton (Buch), Howard Ashman und Tim Rice (Liedtexte)

Kreativteam

Die hier wiedergegebenen Bewertungen sind Meinungen einzelner Zuschauer und entsprechen nicht unbedingt den Ansichten der Musicalzentrale.

5 Zuschauer haben eine Wertung abgegeben:

10.07.2011 - Ich hatte DSudB bislang noch nicht gesehen. Jetzt open Air mit hervorragendem Wetter...toll.

Allerdings fielen einige Darsteller aus meiner Sicht gegen Yngve und Leah doch teilweise recht stark ab, das waren aus meiner Sicht zwei Welten.

Insgesamt aber ein echt toller Abend, an dem alles stimmte. Eine tolle Derniere.

Passenderweise reagiert Yngve h�ufig spontan, so auch bei der von mir besuchten Show:

Er sprach gerade davon, dass es Zeit sei das Abendessen einzunehmen und in diesem Moment schl�gt die Uhr des Magdeburger Doms zur vollen Stunde. Passenderweise reagierte er mit einem Ausruf und dem Fingerzeig zum Dom...k�stlich.

2012 kommt Carmina Burana - Magdeburg wird mich dann zummindest nicht open air mitrei�en.

04.07.2011 - Mal wieder ein Geniestreich des Theaters Magdeburg.
Das Theater Magdeburg zeigt wieder einmal mit der Open-Air Inszenierung von " Die Schoene und das B�est " dass es zurecht zu den ganz grossen Musicaltheatern in Deutschland geh�rt. Die Cast und Crew koennte f�r das Stueck nicht besser gew�hlt sein, das Orchester ist das wirkliche Pfund des Abends, Buehnenbild und Kost�me sind TOP! Ich kann den Kommentar von SECOND NAME ist keinster Weise best�tigen, trotz stroemenden Regens am 02.07.2011 hat sich die Fahrt nach Magdeburg gelohnt.
Der Besucher dieser Open-Air Inszenierung wird mit allen belohnt, was gutes Musical heute ausmacht. Danke liebes Theater Magdeburg f�r den unvergesslichen Abend und den Mut immer wieder sehr gute und kostspielige Inszenierungen auf die Buehne zu bringen.
Rowel

29.06.2011 - Ich hab es nun auch gesehen und bin nicht wirklich begeistert.Die erste Stunde empfand ich als qu�lend langweilig und uninspiriert. Keine wirklichen Regieideen, kein Tempo, kein Pfiff - vielleicht ist das St�ck auch einfach zu zuckrig, die Musik zu langatmig und schmuselig. Die Hauptdarsteller haben ihre Sache schon prima gemacht, aber der Funke sprang erst ziemlich gen Ende �ber, was man am Publikum deutlich merken konnte. Belles Vater,die Uhr und die Teekanne fand ich ausgesprochen unkomisch und auch gesanglich d�nn.
Im zweiten Teil kommt dem Ganzen dann die Dunkelheit zu Gute: Das Licht verst�rkt die m�rchenhafte Atmosph�re des sch�nen B�hnenbildes.Die Kost�me kommen besser zu Geltung, das Ganze wirkt dichter.
In meiner dunklen Erinnerung hat mir das `Original` vor vielen Jahren in Stuttgart besser gefallen, war spritziger, pointierter und letztlich auch ber�hrender.
Kein wirklich toller Theaterabend - leider.

20.06.2011 - Ich kann mich der Rezension nur anschlie�en. Es war fast alles perfekt am Premierenabend. Tolle Kulisse, hervorragende Darsteller und eine (das beanstandeten Zusammenspiel malausgeschlossen) gelungene musikalische Umsetzung. Einzelne zu nennen w�re unfair, da alle Mitwirkenden zu einem weiteren Meilenstein in der Magdeburger Musicalgeschichte beigetragen haben. Ich werde es mir auf jeden Fall noch einmal anschauen!

18.06.2011 - Nicht vielen Theaterinszenierungen gelingt es, seine Zuschauer komplett in eine andere Welt, die Welt der Phantasie, zu entf�hren. Darum kann man einer Inszenierung wohl auch kaum ein gr��eres Kompliment machen als ihr zu bescheinigen, dass sie genau das geschafft hat.
Zugegeben, ich bin kein gro�er Musical-Fan und ich bin einigerma�en kritisch in die Premiere von �Disney�s Die Sch�ne und das Biest� gegangen. Aber: Ebenso wie weitere rund 900 Zuschauer war ich nach knapp drei Stunden Open Air M�rchen begeistert, fasziniert und verzaubert und spendete dem gesamten Team viel Beifall, Bravo-Rufe und Standing Ovations.
Denn diese Inszenierung hat es tats�chlich geschafft, mich quasi hinein zu ziehen in die Welt des M�rchens von Belle und dem verzauberten Prinzen. Nat�rlich ist die Geschichte sattsam bekannt, als Buch und als Disney-Film. Doch auf der zauberhaften B�hne mit einem gro�en, wunderbaren, spielfreudigen Ensemble unter freiem Himmel entfaltet die Geschichte einen ganz eigenen Reiz, dem man sich kaum entziehen kann. Und �ber allem der altehrw�rdige Magdeburger Dom als Teil der Kulisse. Immer wieder wird er in das Lichtkonzept der Auff�hrung einbezogen, wird mal zum Teil des Biest-Schlosses, mal zum angsteinfl��enden dunklen Wald.
�berhaupt ist das B�hnenbild einer der vielen Stars der Inszenierung. Betritt man die Zuschauerr�nge und wirft den ersten Blick auf die transparente Konstruktion im Mittelpunkt der B�hne, so wirkt diese noch recht unspektakul�r. Doch entfaltet sie ihren Zauber nach und nach, vor allem mit zunehmender Dunkelheit, wenn das Licht beginnt, eine tragende Rolle zu spielen. Dank einer Drehb�hne wird in Sekunden das Schloss zur Dorfkulisse. Und immer wieder erhaben der Dom im Hintergrund.
Diese m�rchenhafte Perfektion der B�hne von Christoph Weyers f�hrt Karin Alberti in ihren Kost�men weiter. Sicher nicht immer sonderlich bequem f�r ihre Tr�ger, so sind aber vor allem sie es, die die Illusion der m�rchenhaften Phantasiewelt so greifbar f�r die Zuschauer machen. Da flammt das Feuer aus den H�nden des Monsieur Lumi�re und Madame Kommode holt tats�chlich ein Kleid aus einer ihrer Schubladen... Die Liste lie�e sich noch lang fortsetzen, von den Hauptdarstellern �ber die Ballettt�nzer und den Chor bis hin zur Statisterie, die Kost�me bestechen durch ihre Individualit�t, ihren Formenreichtum und die Liebe zum Detail.
Doch was nutzt das sch�nste Kost�m, wenn es nicht mit Leben gef�llt ist? Alle Sparten des Theater Magdeburg sind in dieser Produktion vertreten, hauseigene Darsteller brillieren neben den Gaststars Leah Delos Santos (Belle, die Sch�ne) und Yngve Gasoy-Romdahl (Biest). Allen voran Undine Drei�ig als eine anr�hrende Madame Pottine, deren Titelsong �Die Sch�ne und das Biest� zumindest mir eine G�nsehaut verursachte. Schauspieler Peter Wittig gab mit seinem unverwechselbaren Spiel zwischen Komik und Tragik Belles chaotischen Vater Maurice und Tenor Markus Liske die Standuhr von Unruh � wunderbar kom�diantisch. Von den G�sten bleiben Thomas Wi�mann als Lumi�re, Bernd Julius Arends als Lefou und vor allem Alexander di Capri als Gaston in Erinnerung. Und nat�rlich waren Leah Delos Santos und Yngve Gasoy-Romdahl in den Titelrollen die Stars des Abend.
Doch eigentlich m�sste jeder einzelne des �ber 100-k�pfigen Ensembles namentlich genannt werden � das Musical ist eine runde und von Regisseurin Helga Wolf perfekt inszenierte Leistung aller Beteiligten. Dazu geh�rt nat�rlich auch das Orchester der Magdeburgischen Philharmonie unter Leitung von Rainer Roos.
Will man das Haar in der Suppe suchen, dann findet man es, zumindest in der Premiere, an dem nicht immer harmonierenden Zusammenspiel von Orchester und B�hne. An der einen oder anderen Stelle lief die Musik aus dem Orchesterpavillon dem Gesang der Darsteller davon. Aber das sind Dinge, die sicher nach einigen Vorstellungen besser klappen und die den Gesamteindruck der Inszenierung nur ein winziges bisschen am Rande st�ren.
Fazit: Mit dem Open Air von �Disney�s Die Sch�ne und das Biest� f�hrt das Theater Magdeburg seine Reihe erfolgreicher Musicals fort. Ein zauberhaftes M�rchen, mit dem Jung und Alt aus dem Alltag in eine Welt der Phantasie entf�hrt wird und von dem selbst ich als nur durchschnittlicher Musical-Fan sage: Das w�rde ich mir gern noch mal ansehen.

Bitte melden Sie sich an, wenn Sie einen Leserkommentar abgeben wollen.
Neu registrieren | Logon

Details k�nnen Sie hier nachlesen: Leserkommentare - das ist neu